как будто-бы по названию (wave) это должен быть скорее конус, так что скорее ваш второй вариант верней.

Честно говоря, сначала мне вопрос показался глупым, но потом я задумался и полез в правила. Оказывается я раньше не правильно понимал область "куб".
PHB стр.204 "Области воздействия" -> "Куб"
КУБ
Вы выбираете исходную точку куба, лежащую на любой из граней кубического эффекта. Для куба указывается длина его ребра. Исходная точка куба не включается в область воздействия заклинания, если вы не решите иначе.
В противовес этому "сфера" (стр. 205)
СФЕРА
Вы выбираете исходную точку сферы, и она исходит из неё. Размер сферы определяется радиусом, а центром будет исходная точка. Исходная точка сферы включается в область воздействия заклинания.
Вывод: Персонаж читающий заклинание находится около одной из девяти клеток стороны этого "куба". не на углу (вершине), как может быть у конуса, ни в центре объёма, как у сферы, а на стороне.
Получается, что для звуковой волны форма куба довольно абсурдна, но что бы не усложнять вординг заклинания был выбран "куб" игромеханический а не более подходящая контекстуально "сфера". Почему не "конус"? Наверное что бы сделать заклинание чуть сильнее, а образ "грома" более ощутимым.

Несмотря на то, что куб - странная форма, в случае волны она в достаточной мере оправданна, если подразумевается плоская волна, исходящая из плоскости куба и проходящая до противоположной плоскости, толкая всех в одном направлении (а не в разные стороны от центра, как в случае сферы или конуса).

PS: А на картинке нарисовано неправильно - сфера.

С точки зрения геометрии вершины и ребра куба являются множеством точек, лежащих на (принадлежащих) его грани. Поэтому ничего не запрещает сделать вершину куба исходной точкой заклинания

Никаких причин для восторга от этого заклинания нет.
Центр 15 футового куба и есть центр, а зона поражения все соседние клетки 5 футов от заклинателя.
А значит заклинание будет задевать и сопартийцев, а оно будет, когда партия играет сыгранно и тактически, перекрывая противников и поддерживая друг друга спина к спине. Ну или заклинатель вырывается вперёд на врага в первую линию.
Вообщем действительно опасное заклинание для партии с начинающим заклинателем. Кажущийся фан от эффекта заклинания слишком велик, что бы заклинатель смог удержаться не использовать его в первом же бою и навредить своим.

Зона действия "куб" это не центр Куба а грань или угол по желанию

Вон же написано "Дистанция: На себя (15-футовый куб)". С метамагией никак не будет работать, потому что у него не та дистанция (нужно чтобы она была либо 5 и более футов, либо "Касание", а здесь "На себя")

Если мастер добрый, то да. А если по правилам то... Можно, но есть нюанс. Урон от спелла 2к8 то есть от 2 до 16. Прочность у самой хлипкой, деревянной двери 10 хп. То есть, есть все шансы что дверь не выбьет с первого раза... Или со второго... Вот было бы неловко