Эльф не будет бессознателен. Сон или транс — не бессознательность.

Сон = бессознательность. Сделать такой вывод можно по заклинанию усыпление. Не работает на существ без сознания и накладывает это состояние на всех остальных. И да, эльфы могут спать. По крайней мере это указано в лоре забытых королевств – эльфийской богини Сеханин и её жрецов, что спят ритуально.
Ну и транс это не полубессознательное состояние. Я бы сказал, что тут на усмотрение мастера принимается решение. В черте указано, что ты должен быть в сознании, чтобы она работала. Эльф в трансе в полубессознательном состоянии. Требование не выполняется, но и состояния полубессознательный не существует)

Будет. Уже поэрратили, что эльфы в трансе считаются находящимися в сознании

Не будет. Отличный пример, на ком будет - кованный. Там четко указано: "вы должны оставаться как минимум 6 часов без движения и активности, вместо сна. В таком состоянии вы становитесь неподвижны, но остаетесь в сознании и можете всё видеть и слышать.

Гений. Написали уже, что эррату сделали и это работает

Для Кованых тоже

просто используй оружие предупреждения и не парься о расе

Его нужно ещё получить.

Да

Что значит выторговал, распределил очки статов в обход правил? -так в мире хоумбрю возможно вообще все что угодно и любую имбу можно состряпать на ровном месте если "договориться" с мастером, вопрос только зачем. Хотите необычных статов - кидайте кубы, что выпадет то выпадет, миожет хоть шесть 18 словить, а можете шесть троек.

С плутом-скаутом вообще кайф с этой чертой

Кованный плут кованный не может быть усыплённым и он неможет уснуть

Ну даёт шанс ходить раньше врага и что? Преимущество все плуты и так легко получают за точное прицеливание, а для авто Крита не нужно ходить раньше, нужно застать в расплох.

Апдейт, если учитывать советы мудреца ,то да это полезно, нужно и ходить раньше и застать в расплох.

Да, у противника будет помеха. Даже если спишь, потому что состояние "без сознания" не влияет на броски атаки по существу.

Это как раз и удивляет, т.к. :
"Бессознательный
Находящееся без сознания существо недееспособно, не способно перемещаться и говорить, а также не осознаёт своё окружение."
Если существо не осознает окружение, оно не видит противника, не видимые имеют преимущество перед целью(ну вроде как труднее увернутся\отразить меч\стрелу, если они невидимы). Но тут ничего нет, а ведь чел вообще не будет реагировать(есть конечно крит в рукопашной, но это как то не о чем). Это так рассуждения, по фактам правил вы правы конечно.

Так в том и смысл именно черты, твоей особенности, отличающей тебя от большинства.
Условно ты не осознаёшь, конечно, но на подсознательном уровне контролируешь окружение и рефлекторно на него реагируешь.Ну, ты спишь, ухо слышит свист летящей стрелы и тело дёргается в сторону ещё до того, как ты успеешь проснуться и осознать.Знакомый всем эффект, более-менее описывающий эту черту - мгновенное захлапывание глаза ещё до того, как ты успеешь понять(т.е. осознать), что в него летит соринка.

"Т.е., если ты лежишь у костра, то противник из темноты по тебе с помехой будет стрелять? Он ведь преимущество не получит, а помеха за лежание ничком останется. А если спишь?"

Если ты не спалил противника и он атакует из засады, то он получит преимущество за счёт за такие из засады.

Если прокинул внимательность, но просто забил и продолжаешь лежать у костра с закрытыми глазами пока по тебе стреляют - да, у противника будет помеха.

Противники которых персонаж не видит это не тоже самое что противники в успешной засаде/скрытности.

Если ты не спалил противника и он атакует из засады, то он получит преимущество за счёт за атаки из засады, которое будет нивелировать помеху из-за лежания.

Действие засада не предоставляет преимущество на броски атаки. Преимущество существо получает в случае, если противник его не видит. А данная черта позволяет избавить противника от данного преимущества невидимости. То есть дальнобойная атака по лежачему существу из темноты совершается с помехой.

Ну в разделе игровых механик в главе атака написано по другому:
Некоторые состояния дают преимущество при атаке: атака против слепых, парализованных, окаменевших, опутанных или бессознательных целей; атаки, совершаемые невидимыми или !скрывающимися! нападающими.

Но в английском пхб написано про hidden, т. е. по итогу да, дальнобольная атака будет с помехой в данных условиях.

Ваш бонус инициативы становится "мод. Ловкости + 5"